この文書は、Debian GNU/Linux 2.1 システム - Intel x86
(``i386'') アーキテクチャ用のインストールの手引きです。
こちらには、さらに詳しい情報へのポインターや、新しい Debian システムの
よりよい利用法に関する情報も含まれています。
ただしこの文書で扱う手順は、
既存のシステムをアップグレードするためのものではありません。
アップグレードの手順に関しては、
Debian 2.1 リリースノート
をご覧ください。
なお、この文書は boot-floppies-ja
向けに、インストーラのメッセージが翻訳されている日本語メッセージ版です。
この文書は、GNU 一般公有使用許諾の条件に基づいて修正および再配付することが可能です。
(c) 1996 Bruce Perens
(c) 1996, 1997 Sven Rudolph
(c) 1998 Igor Grobman, James Treacy
(c) 1998, 1999 Adam Di Carlo
なお日本語訳については、鴨志田 睦 (1997 年)、遠藤 美純、岡 充 (1998、1999 年)、 門脇 正史、鍋谷 栄展、八田 真行、Guangcheng Wen (1999 年) に著作権があります。
このマニュアルはフリーソフトウェアです。あなたは、Free Software Foundation が公表した GNU 一般公有使用許諾の第二版あるいはそれ以降のいずれかの版 の条件に基づいて、本文書の再配付および変更を行うことが可能です。
本文書はその有用性が期待されて配付されるものですが、 市場性や特定の目的への適合性に関する暗黙の保証も含め、 いかなる保証も行ないません。 詳細については GNU 一般公有使用許諾書をお読みください。
GNU 一般公有使用許諾の写しは、Debian GNU/Linux ディストリビューションの
/usr/doc/copyright/GPL や、WWW 上では GNU ウェブサイトにあります。
また Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,
MA 02111-1307, USA へ手紙で依頼し入手することもできます。
この文書から派生したいかなるものも、それが Debian
およびこの文書の著者に帰することを正しく明記してください。
また、もしこの文書の修正や改良を行なった場合には、この文書の著者に
debian-boot@lists.debian.org
を通してお知らせいただけるようお願いします。
なお日本語訳に関する訂正や提案などは、日本語版メンテナ
遠藤 美純 y-endo@debian.or.jp
にまでお送りください。
dbootstrap によるシステムの初期設定
dbootstrap 入門