Creative House Okumura　クリエイティブハウスおくむら

代表

奥村恵美子　Emiko Okumura　

＊映像によるコミュミケーションデザイン

社会と地域と人を映像でつなぐ

＊映像企画・映像制作

にっぽんの文化的記憶を映像で発掘、発見、発信

＊地域文化の映像コンテンツ制作とアドバイス

＊原稿制作

技術者、職人、建築家、芸術家などの取材、原稿作成

＊販促物制作

こからの時代をリードする企業、団体などの販促物企画・制作

e-mail: cho@ceres.dti.ne.jp

facebook:  http://www.facebook.com/emiko.okumura

文化映像部門

●文化として残る映像製作と発信と交流を進めています。にっぽんの素材・テーマ・手法を追求しながら、建築・芸術をモチーフに映像づくりを進めています。 ●グローバル化が進む中で文化の均質化も進みつつありますが、その一方で文化の違いを確認し自らのアイデンティティを確かめることが求められています。日本においても近代化によって西洋文明を取り入れましたが、それ以前に存在していた日本人の根元的な精神性を再確認する作業が必要です。主に、五感を刺激する映像を通して、日本人の感性・美意識・精神文化を発掘・発見・発信しています。国内だけでなく、海外（フランス・ドイツ・フィンランド・アメリカ・ベルギーなど）での上映会やセミナーなどを企画実施しています。 文化として残る映像づくり 根元的なもの、普遍的なものを映像に込め、消耗品ではない、文化として残っていく映像作品をつくりたい。 余白のある映像づくり 見ている人の感性を揺さぶり余白で考える映像作品をつくりたい。 熱意の共有 クライアント、スタッフとのコミュニケーションを重視。 つくる熱意を共有しながらつくりたい。

講演歴

映像フォーラム「ユニバーサルジョイント」にて「映像づくりにおける言葉」について講演

寺子屋塾（平安祭典主催）にて「映像と言葉の関係」について講演

ハンブルク大学・ハンブルク民俗博物館にて「大阪と日本の原景」上映トーク

パリ日本文化会館にて「日本人の心の記憶」「日本人のアイデンティティ」上映トーク

ハンブルク商工会議所にて「大阪の魅力」上映トーク

ストラスブール建築大学・ジュールフェリー高校にて「日本人の心の記憶」上映トーク

ハーメンリンナ図書館（フィンランド）にて「余白の美学」

宝塚造形芸術大学にて「フィンランドの建築」

瑞雲庵にて「井田照一映像　Surface is the Betweenを制作して」 上映＆トーク

映文連国際短篇映画祭2010にて、「海外との共同制作、海外発信の可能性」についてトークセッション

映像例・受賞歴

モノづくりを支える５つのライン（ 企画・制作協力） 　カツヤマグループの５つの事業機能を紹介したプロモーション映像。 　 Move & Challenge（ 企画・制作協力） 　カツヤマグループのスローガンを映像表現したプロモーション映像。 　運搬という産業技術の基本のプロとして、さまざなま産業分野での活用事例を幅広く紹介。 未来への交差点（制作・監督） 　篠山市の古民家再生プロジェクトの記録。 　二階町にある篠山ギャラリーKITA'Sの完成までを追う。 夏の日(制作・監督） 　篠山市にある集落丸山の映像。夏の１日の映像詩。 　http://maruyama-v.jp/ MATSUTANI 2 (プロデュース・共同監督） 　美術家松谷武判氏のパフォーマンスを映像化。京都のJARFO、徳島で撮影。 受賞歴 Made with Heart and Soul（魂を込めたものづくり） （企画・プロデュース）企画：Stuio KITA, IDK デザイン研究所　製作：株式会社OMB 工業デザイナー喜多俊之氏が４０年以上ライフワークとして取り組んでいる日本の伝統工芸の活性化プロジェクトを映像化。越前和紙、有田焼、輪島塗を中心に紹介。 WorldMediaFestival 2012(Germany)/ Public Relations: Arts 部門金賞受賞 Surface is the Between （制作・監督）企画：COHJU Contemporary Art 京都の現代美術家井田照一氏の作品理念である「Surface in the Between 表面は間である」を映像化。井田照一をよく知る関係者のインタビューによって表現。 WorldMediaFestival 2011(Germany)/ Public Relations: Arts 部門銀賞受賞 The 32th Telly Awards/Cutural部門　 Bronze award (2011) いつもの風景 Takeno-Hauho （プロデュース） 企画：Suomen Visiotalo&RaRa Project 　日芬合作映像詩。竹野とハウホの１年を交感したもの。 WorldMediaFestival 2010(Germany)/ Documentaries: Lifestyle 部門金賞受賞 映文連アワード2010　企画奨励賞（国際交流）受賞 KARAKURI（プロデュース・制作協力）クライアント：カツヤマキカイ The 30th Telly Awards/Cutural部門　 Bronze award (2009) WorldMediaFestival 2010(Germany)/ Internal Communications: Corporate Identity部門銀賞受賞 天神橋のイエ(プロデュース・監督）クライアント：ARX KOBE http://www.youtube.com/watch?v=kH2HrG-GKRI WorldMediaFestival 2009(Germany)/Public Relations: Education部門銀賞受賞 ハンブルク日本映画祭で公式上映(2009) MATSUTANI 1(プロデュース・共同監督）企画：RaRa Project 　第２７回モントリオール国際芸術映画祭/入選　 　WorldMediaFestival 2008(Germany)/Public Relations: Arts部門金賞・ 　inforfilm特別賞受賞（2008） METAL OFFICE(プロデュース・構成）企画：アーキテクツ・スタジオ・ジャパン 　WorldMediaFestival 2007(Germany)/Public Relations部門銀賞受賞（2007） Happiness(プロデュース・構成）企画：カツヤマキカイ（株） 　WorldMediaFestival 2006(Germany)/Public Relations部門銀賞受賞（2006） 　The 27th Telly Awards (USA) /Corporate Image部門Bronze Winner賞受賞(2006) Heartful City Osaka(プロデュース）企画：大阪市姉妹都市交流協議会 　WorldMediaFestival 2005(Germany)/Sales Promotion部門銀賞受賞（2005） 　The 26th Telly Awards (USA) /Cultural部門Finalist賞受賞(2005) 継　Heritage　つなぐ技とこころ（プロデュース・構成）企画：生野町 　The 25th Telly Award/Bornze賞受賞（2004） 　The37th U.S.International Film and Video Festival /Creative Excellence賞受賞(2004) 縁　EN(プロデュース・構成）企画：（株）プランテック 　WorldMediaFestival 2004/Public Relation部門銀賞受賞（2004） 　NY International Independent Film & Video Festival 2004 -Official Exhibition- 　Kerry Film Festival 2004 - Official Exhibition- たじま住暮し　Re　然（プロデュース・構成）企画：藤原工務店 　WorldMediaFestival 2003/Public Relation部門金賞受賞（2003） 　The 24nd Annual Telly Award/Winnsr2003賞受賞（2003） 六甲の山荘　在　Be（プロデュース・構成）企画：ARX KOBE 　WorldMediaFestival 2001/ドキュメンタリーその他部門金賞受賞（2001） 　2001U.S.International Film and Video Festival /Creative Excellence賞受賞(2001) 　The 22nd Annual Telly Award/Bornze賞受賞（2001）

ＴＶ出演

ＣＳ放送　G+　2004年10月　「日本の美」を世界に発信する女性映像プロデューサー

著　書

1st Decade（10周年に発刊したもの） 余白の日本美（ユニ通信に連載したもの）

上映会歴

業務内容

映像制作部門 ●ニホン系 　日本人の精神性を末永く伝える映像作品の制作。 ●アート系 　芸術家の作品世界、創作精神の映像化。 ●建築系 　長く住む、住み継ぐ暮らしのココロを映像化した作品の制作。日本の建築空間の映像化。 ●企業系 　独特な技術をもつ企業のココロを伝えるプロモーション映像の制作。 ライティング部門 ●映像企画・台本 　機械メーカーの映像企画、台本づくり。 　日本の心と技を伝える映像企画、台本づくり。 ●印刷物取材原稿作成 　経営者・職人・技術者へのインタビュー。 コンセプトメイキング ●映像活用、ＨＰ活用、印刷物活用

販促映像部門

●社会に役立つ技術をもつ企業・団体・学校・人々、時代を動かす心をもつ企業・団体・学校・人々の理念映像を製作しています。技術者・建築家・アーティストのインタビューが得意です。 ●これまでの映像例 　大阪市資源ごみ分別収集啓蒙ビデオ「カン太郎・ビン子の資源ごみ危機一髪」 　ダスキン30周年ハワイ大会記念マルチスライド 　アートコートギャラリー紹介映像「Art Court Gallery」 　カツヤマグループ紹介映像「変わらぬ価値でまだ見ぬ価値を」 　カツヤマグループ紹介映像「HAPPINESS」 　カツヤマグループ紹介映像「強く、明るく、夢に向かって」 　カツヤマグループ紹介映像「時代を動かす」 　大阪市環境事業局事業紹介ビデオ「いっしょに暮らそ、大阪。ワンベエのひとりごと」 　大阪市環境事業局事業紹介ビデオ「いつもきれいな大阪ー清太郎のタイムトラベル」 　大阪市環境事業局広報ビデオ「あんな大人になりたくないーさやかのビデオ日記」 　兵庫県環境教育ビデオ「環境問題を知る」 　ホテル・リマーニ（牛窓）ＰＲビデオ 　Ｆ１レセプションスライド 　近畿郵政局第60回逓信記念日マルチスライド 　全国商工会議所婦人会総会マルチスライド 　岡山市婦人連合会50周年記念マルチスライド 　ミルボンIRビデオ 　神戸裁判所建物の歴史ビデオ 　大阪WTCビル工法紹介ビデオ 　靫テニスセンター紹介ビデオ 　マリントピアリゾートマンションオーナー募集用ビデオ 　倉敷こども科学館展示映像 　そうめんの里展示映像 　同和火災フェニックスホール竣工ビデオ 　リコー電子デバイス事業部紹介ビデオ 　昭和電機会社案内ビデオ 　大阪市立大学広報ビデオ 　東粟倉村後山獅子舞　映像伝承ビデオ 　松下電池工業創立50周年マルチスライド　　　　　　　　　　　その他、多数。