トップページです
全体の構成が分かります
「変な法律」の説明や、当サイトの目的を紹介しています
当サイトのメインです。思わずツッコミをいれたくなる法律を多数紹介しています
奇妙な裁判を紹介しています
法律に関する雑談を紹介しています
まだ未定でございます
他の法律系サイト、相互リンクサイト等を紹介しています
「変な法律」管理人のある日の日記です
 
 
 
・子供を携帯?
「刑事施設ニ於ケル刑事被告人ノ収容等ニ関スル法律」 明治41年3月28日
 
 久しぶりに古い法律の登場だね。
 
 古い法律の条文には、難解ではなくても現在とは違った使われ方をしている言葉が登場することがあります。
 「刑事施設ニ於ケル刑事被告人ノ収容等ニ関スル法律」には、それが原因で、ぎょっとさせられる条文があります。
 
第12条
  第1項
  新ニ収容スル婦女其子ヲ携帯センコトヲ請フトキハ必要ト認ムル場合ニ限リ満一歳ニ至ルマテ之ヲ許スコトヲ得
 ええと「あらたに収容する婦女その子を携帯せんことを・・・」。えっ、女性が自分の子供を「携帯」するの?
 
 現在「携帯」という言葉は「身に着ける」という意味で使われますが、この法律が制定された明治時代には「連れてくる」という意味もあったようです。
 
 携帯電話サイズの子供のことを想定しているのかと思ったよ。